Pour ne pas être traité d’affabulateur, la citation exacte : « C’est toujours une infantilisation, que ce soit par le voyage instantané en avion ou le paiement avec une carte de crédit, le récepteur d’image à domicile ou la lecture assistée par ordinateur ; par la contraception hormonale ou l’accouchement de confort sous péridurale. » (Remarques sur l’agriculture génétiquement modifiée et la dégradation des espèces ; texte collectif publié en 1999, auquel a donc contribué J. Semprun. On aura noté que c’est jusqu’à « la contraception hormonale », c’est-à-dire la pilule, qui était ici dénoncée comme « (...)