Très bonne question et très dur à répondre en fait.
Ils savent que je prends des notes, que je retranscris illico certaines de leurs belles expressions, et ne sont pas cons au point de croire que c’est pour n’en faire rien.
Nous (eux et les collègues et moi) savons que l’écrit le plus difficile à écrire et à lire est, la plupart du temps, une note de situation, destinée au foyer, au juge ou à je ne sais qui, et qui vient retracer le parcours -objectivement compris du point de vue d’un éducateur- d’une vie.
Après ça, tous les autres écrits semblent anecdotiques. (Et je ne dis pas ça pour me dédouaner, (...)