Il me semble que la Lévy parle de gamins « discriminés », pas « discrédités ». Ce qui est bien dans le sens de la bien-pensance réac, qui stigmatise le « laxisme » de la gauche et des bobos, compréhensifs pour la racaille excusée à cause du contexte social...