Parce que quand c’est énoncé et mis en œuvre fictivement par un technicien biochimiste bien barré du ciboulot sous la plume d’un écrivaillon idéologue qui en rêve, y a toutes les « chances » que ça ne soit pas dans leurs familles qu’ils vont couper de l’ADN en masse. Et quoiqu’il en soit de ce navet littéraire, vouloir limiter est sélectionner.