J’aurais bien aimé une variante possible, qu’un autre infiltré joue un rôle plus actif en intervenant, quitte à finir par se faire lourder en laissant un observateur scribe sur place. Par exemple en demandant naïvement à quoi peut bien faire penser au juste l’une de ces phrases destinées à récupérer un électorat populaire méprisé par la gauche de droite prononcée par le Vichyssois de Neuilly : « Le travail, c’est la liberté, le plein emploi est possible »