ah ah ah ! petit farceur, « coin » = point de vue donc Confucius souligne par une image simple la multiplicité des opinions et pour aller un peu plus loin, il indique que « LA Vérité » absolue n’existe pas, pour nous la vérité ne peut être que relative... Vaste sujet !!