dimanche 7 juillet 2013 à 19h13, par Eyal Weizman (traduit par Rémy Toulouse)
« La ruine est un symbole important en ce qu’elle permet l’exposition publique de l’occupation et de la domination : elle témoigne de la présence du pouvoir colonial, y compris quand le colonisateur lui-même est invisible. »
Cette traduction d’un article d’Eyal Weizman a été publiée dans le numéro 12 de la version papier d’Article11
*
L’article qui suit a été publié sur le site de la London Review of Books le 24 novembre 2012, trois jours après la fin officielle de l’opération « Pilier de Défense » - (...)