HL, C’est une sale histoire, comme il s’en passe dans tous les milieux. Mêlant un ego sur-dimensionné (L.J. Wacquant), intransigeance d’un éditeur exigent, et une suite de coups et contre-coups de part et d’autre. Mais bien qu’ayant été informé par l’un des acteurs, je ne suis pas légitime pour parler de cette affaire, et préférerais laisser répondre quelqu’un de mieux renseigné. Mais bon pour Article XI, je me lance : En gros, et en trois mots seulement : Le manuscrit de Wacquant (de « Punir les pauvres ») était écrit dans une espèce de franglais (Wacquant n’écrit plus en français directement depuis (...)