ARTICLE11

Que le best-seller de l'été dernier, Inferno, soit une bouse soporifique, c'est dans l'ordre des choses. Mais qu'il milite, l'air de pas y toucher, pour la stérilisation forcée d'un tiers de l'humanité (à la louche) est un tantinet plus dérangeant. Lire la suite

mercredi 23 octobre 2013

Textes et traductions
posté à 19h13, par Sébastien Navarro
7 commentaires

Debout les morts !

Avant d'être une série télévisée à (grand) succès, « The Walking Dead » était une bande-dessinée américaine. Ou plutôt : une série de comic books. Violente et addictive, ladite œuvre, lancée en 2003 (et toujours en cours), décrit un monde post-apocalyptique, dans lequel les zombies ravagent la terre. Banal ? Pas vraiment, tant l'idéologie sous-jacente ne badine pas avec la demi-mesure. Analyse. Lire la suite

« Vomir ce qui me traverse comme proposition d’existence. Rubrique amour. Rubrique travail. Rubrique loisir. Quand je les remets en cause, on m’enjoint de consulter. On me met sous Notice. On me parle constamment de ’’la vie’’. Je ne reconnais rien qui me tienne au corps dans leur définition de ’’la vie’’. » (Lola Lafon, Nous sommes les oiseaux de la tempête qui s’annonce) Lire la suite

Beaucoup le soupçonnaient. C'est désormais avéré : la liste antisioniste conduite par Dieudonné aux européennes de 2009 a bénéficié de subsides iraniens. Un enregistrement d'Alain Soral, à l'époque cinquième sur la liste, le confirme. Ressortie à l'occasion d'un énième règlement de comptes, la vidéo fait beaucoup de bruit à l'extrême-droite et intéresse la justice. Lire la suite

Tout s'est passé très vite. Trop vite. C'était l'été, on dépensait l'argent de la caisse A11 aux Bahamas (coke et langoustines), on sirotait des malibus-fraise en dragouillant des naïades, et puis... Bim, la rentrée ! Le temps de se remettre du choc, on avait laissé passé l'échéance du 15 octobre qu'on s'était fixés pour la sortie du numéro 14. Le choc. Heureusement, on s'en est vite remis. Lire la suite

« De les voir délirer, je me dis tu dois rêver [...] / Comment tant de conneries peuvent être débitées ?! », chantait Massilia Sound System dans « Connais-tu ces mecs ? ». C'était en 1991. À voir les discours tenus aujourd'hui par des personnalités marseillaises telles que Samia Ghali, sénatrice et maire du 8e secteur de Marseille, il semble que les choses ne se soient pas vraiment arrangées... Lire la suite

En France, l'édition indépendante n'est pas à la fête ; en Italie, c'est encore pis. À tel point que les maisons d'édition transalpines ont décidé de réagir : pour peser et se défendre, elles ont créé l'Observatoire des éditeurs indépendants (ODEI). Et ont formalisé leurs difficultés et aspirations dans un Manifeste, diffusé à plus de 5 000 exemplaires en décembre 2012. En voici la traduction. Lire la suite

mercredi 9 octobre 2013

Invités
posté à 17h49, par Jean-Luc Porquet
7 commentaires

Le Cri de la tomate - N°3

La tomate a disparu. Elle était là, sous nos yeux, dans nos paniers, pimpante et goûtue. Et puis plus rien, envolée. À sa place, de tristes ersatz, fades et bidouillés. Qu'est-il arrivé ? Lire la suite

vendredi 4 octobre 2013

Le Cri du Gonze
posté à 14h45, par Lémi
4 commentaires

Abner Jay, le dernier ménestrel

Abner Jay est mort il y a vingt ans dans l'indifférence quasi générale. Deux décennies plus tard, oh Lord, le monde l'ignore encore dans les grandes largeurs. Une infamie qu'il est temps de combattre par le fer et le clavier. Place à l'immortel créateur de la chanson la plus Prozac du monde, « I'm so depressed », adepte de la cocaïne, du camping-car et du concept de fontaine de jouvence fluviale. Lire la suite

Ce n'est pas un scoop – le monde du livre se porte mal. Numérisation, concentration éditoriale, amazonisation : les bouleversements s'enchaînent dans un silence pesant. Mais si la chose imprimée se voit plus que jamais traitée en marchandise, certains acteurs de la chaîne du livre refusent de baisser les bras. De Paris à Milan en passant par Madrid, de drôles d'oiseaux préparent la contre-offensive. Piou-Piou ! Lire la suite

C'est un OLNI – Objet Livresque Non Identifié – que viennent de publier les éditions Tristram. À la fois splendide et dégueulasse. Un ouvrage qui, dès sa première parution (1959), avait glissé vers cette étrange catégorie de livres unanimement qualifiés de « cultes ». Hollywood Babylone, de Kenneth Anger, dévoile sans chichis l'envers du décor hollywoodien à sa période faste. Et ça sent pas la rose. Lire la suite

Pendant quelques mois, en 2007, une étrange construction fit beaucoup parler d'elle à Lausanne. Toute de paille vêtue, érigée dans un parc sans autorisation, cette maison se voulait outil d'émancipation autant que déclaration militante. Las, elle fit long feu. Entretien avec le collectif « Straw d'la balle », auteur de ''La maison de paille de Lausanne, pourquoi nous l'avons construite, pourquoi elle fut incendiée''. Lire la suite

vendredi 20 septembre 2013

Le Charançon Libéré
posté à 13h04, par JBB
1 commentaire

À ce train-là...

C'était il y a deux mois, en plein été. Suite au déraillement d'un train circulant entre Paris et Limoges, la France découvrait avec horreur que des détrousseurs de cadavres sévissaient aux portes de sa capitale. L'événement fut disséqué, commenté à toutes les sauces, discuté jusqu'à plus soif. Avant de se dégonfler comme une baudruche. Trop tard : le mal était fait. Lire la suite

Devinette : que se passe-t-il quand on lâche Public Image Limited, groupe éminemment grinçant et cynique, au beau milieu d'une émission télévisée familiale américaine enregistrée en direct ? Vous dites ? Tout juste : ça part en quenouille. Dans la plus pure tradition John Lydon, ex Johnny Rotten, millésime 1980. Lire la suite

Lors de l'édition 2013 du Festival du février républicain, Cristina de Fina, correspondante pour le journal madrilène Diagonal, a rencontré à Séville Manuel Molina, figure du flamenco engagé en Andalousie et protagoniste du célèbre duo Lole y Manuel. L'occasion de recueillir la parole du grand poète-guitariste et de dénoncer la folklorisation de cet art populaire, sur fond de crise économique. Lire la suite

Rosia Montana est une petite localité roumaine, située dans les Monts Apuseni, en Transylvanie. Un écrin de verdure menacé par un gigantesque projet minier. Le métal visé ? L'or. Mais les habitants du coin, rejoints par de nombreux militants de toute la Roumanie, entendent bien s'opposer à l'entreprise. Comme viatique, cette expression locale : « L’or, que l’enfer le mange ! » Lire la suite

La série de textes publiées par Serge Quadruppani dans Article11 sous l'intitulé « Une Zone à Défendre : la Planète » n'a pas totalement convaincu Charles Reeve, qui trouve que Serge et A11 vont un peu vite en besogne et font peu de cas de certaines expériences passées. Il nous a donc fait suivre, par mail, cette analyse critique. De quoi enrichir et faire vivre le débat. Lire la suite


... | < 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |> |...
 

Janvier · Février

18ÈME COMÈTE

À lire : Numéro 18 – Des comètes et de leurs vertus


Points de vente

Article11 est distribué en kiosques, dans toute la France, par les MLP : voici la liste (plus ou moins fiable) des points de vente presse où vous pouvez trouver un exemplaire (pdf).

Il est également diffusé par nos soins dans quelques bonnes librairies : la liste de celles-ci (pdf).

Abonnement

L'abonnement pour six numéros est à 18 euros pour la France, 21 euros pour l'Union européenne et 24 euros pour le reste du monde. Il est gratuit pour les prisonniers et les désargentés.

Pour toute question, pour proposer un nouveau point de vente ou commander des exemplaires à diffuser : redaction@article11.info

Par courrier

Merci d'envoyer vos coordonnés postales (ainsi que votre mail) et votre chèque – à l'ordre d'Article11 – à cette adresse : Article11, 2 rue Auguste Poullain, 93200 Saint-Denis.

N'oubliez pas d'indiquer le numéro à partir duquel doit démarrer votre abonnement. S'il s'agit d'anciens numéros, sachez que certains ne sont plus dispos (n°1, 3, 11 et 13).

Par internet

Le système de paiement utilise Paypal, mais vous n'êtes pas obligé d'y ouvrir un compte. Les coordonnées saisies dans l'interface Paypal serviront à l'envoi du journal.


Sommaire du Numéro 18

Couverture comètesque de Formes Vives

.

Éditorial de Bruce Willis, sauveur du monde et astrophysicien

.

« Les dents du désert », Odyssée dans la Nièvre, opus 1, par Pierre Souchon

.

Dessin d’Hector de la Vallée

.

Rubrique pratique : « Tendance et savoir-vivre, les conseils personnalisés de la rédaction »

.

« Des fous hors des clous », reportage au Centre d’accueil thérapeutique à temps partiel Antonin Artaud de Reims, par Émilien Bernard

.

Dessin de Jonathan Blezard

.

« Mexique – les dames de la Cantine », récit sur les migrants de Veracruz, par Benjamin Damade, illustré par Baptiste Alchourroun

.

Photographie d’Amélie Labourdette, issue de la série « Non Finito »

.

Photographie de Julia Zortea, Cap d’Antifer

.
 

« Injecter de la dignité, de la malice et de la rage dans notre condition de galériens », entretien avec l’équipe de la revue Rafale, par Jean-Baptiste Bernard

.
 

« Les français vous adorent », chronique de Jean-Baptiste Bernard autour des mots de la répression

.
 

Citation solaire de Jean-Jacques Pauvert

.
 

« On mendie au capitalisme la possibilité de réparer ce qu’il détruit chez nous », discussion avec Alexis Escudero sur la reproduction artificielle de l’humain, par Damien Almar

.
 

Poster central dessiné par Martes Bathori

.

Cartes de Philippe Rekacewicz

.

« Dessiner une carte avec trois orangers », voyage introspectif à travers la cartographie radicale, par Julia Zortea et Juliette Volcler

.

« Longchamp – à dada sur le gotha », deuxième opus de la chronique Lieux d’aisance, par Émilien Bernard

.

« Cette photo ne sera plus qu’un souvenir », chronique portuaire et photographies de Julia Zortea

.

« Peurs sur la route », chronique sur l’auto-stop par Alan Balevi

.

Photographie d’Amélie Labourdette, issue de la série « Non Finito »

.

« 1907 : Gloire au 17e ! », chronique d’Anne Steiner

.

Papillons de Jil Daniel & Quentin Bodin, Fanette Mellier & Grégoire Romanet, Élise Tchoukriel, David Poullard, Pierre di Sciullo, Martha Salimbeni, Sébastien Marchal, Formes Vives

.

« Mauvaise bile », une chronique d’Augustin Marcader, qui nous écrit du bureau

.

« S’insurger ? », traduction par Damien Almar d’un texte de Davide Germani portant sur la manifestation romaine du 12 mars 1977

.

« Antoine Volodine et ses doubles », rencontre avec un écrivain français aux avatars envahissants, par Émilien Bernard

.

« Des lueurs, des malgré tout », chronique littéraire d’Émilien Bernard

.

Rubrique Pioché Ailleurs, illustration de Martha Salimbeni et Nicolas Filloque

.

« Le cri de la tomate », enquête à épisodes par Jean-Luc Porquet, opus 8 : « Graal »

.

Pour l’ensemble : mise en forme et en pages par l’atelier Formes Vives (Nicolas Filloque, Adrien Zammit et Geoffroy Pithon)


Anciens numéros